Internationaler Führerschein für Reisende

Leitfaden – besonders für Leute auf einer Weltreise ohne festen Wohnsitz


Was ist ein internationaler Führerschein?

Wer mit dem eigenen Fahrzeug oder einem Mietwagen ins Ausland fährt, stösst früher oder später auf eine wichtige Frage: Reicht mein nationaler Führerschein – oder brauche ich ein zusätzliches Dokument?

Der internationale Führerschein (IDP – International Driving Permit) ist kein eigenständiger Führerschein, sondern eine mehrsprachige Übersetzung deines nationalen Führerscheins. Er enthält dieselben Informationen – nur in mehreren Sprachen, damit Polizisten, Behörden und Mietwagenfirmen im Ausland deine Fahrerlaubnis schnell und eindeutig prüfen können.

Internationale Führerschein

Wichtig: Der IDP ist nur zusammen mit dem originalen nationalen Führerschein gültig. Ohne diesen ist er wertlos.


Kosten Deutschland

ca. 15–20 €, (zusätzlich Versand) sofortige Ausstellung beim Strassenverkehrsamt

Kosten Schweiz

CHF 15–60 je nach Kanton · TCS, ACS oder Strassenverkehrsamt


Zwei Versionen – welche brauche ich?

Es gibt zwei verschiedene Versionen des internationalen Führerscheins, basierend auf unterschiedlichen internationalen Abkommen. Welche du brauchst, hängt vom Reiseziel ab.

VersionGültigkeitGültig fürStandart in D / CH
Wiener Übereinkommen 19683 JahreWeltweit (Standard)Ja
Genfer / Pariser Abkommen 19491 JahrUSA, Japan, ThailandAuf Anfrage

Wichtig

Eine Verlängerung des IDP ist nicht möglich. Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer muss ein komplett neues Dokument beantragt werden – inklusive erneuter Gebühr und vollständiger Unterlagen.


Wo wird der internationale Führerschein benötigt?

Die Regeln unterscheiden sich je nach Land erheblich. Hier eine Übersicht:

StatusLänder / Regionen
Nicht nötigAlle EU- und EWR-Länder, Schweiz, Türkei, Grossbritannien, Serbien, Bosnien-Herzegowina
EmpfohlenUSA, Kanada, Australien, Albanien, Moldau – je nach Bundesstaat / Region unterschiedlich
PflichtAsien (ausser Japan/China), Afrika – ohne IDP kein Fahren, kein Mietwagen
SonderfallJapan → japanische Übersetzung (JAF) nötig · China → IDP nicht anerkannt, lokale Erlaubnis erforderlich

Hinweis Europa & Schweiz

Innerhalb Europas und in der Schweiz reicht der gültige EU- oder CH-Kartenführerschein vollständig aus. Der IDP ist dort nicht vorgeschrieben – er schadet aber nie.


Das Problem: Beantragung ohne festen Wohnsitz

Unsere Erfahrung

Wir sind seit Jahren als Weltenbummler unterwegs und haben unseren IDP zweimal problemlos in der Schweiz verlängert. Beim dritten Versuch wurde uns die Verlängerung verweigert – mit der Begründung, wir hätten keine angemeldete Wohnadresse in der Schweiz. Trotz korrekter Unterlagen: kein Dokument.


Lösung: International Automobile Association (IAA)

Auf Empfehlung von pepamobil.ch sind wir auf die International Automobile Association, Inc. (https://idl-iaa.com) aufmerksam geworden – eine Organisation, die den IDP unabhängig von einem festen Wohnsitz ausstellen kann.

Die IAA ist eine private Organisation, seit 1998 in New York (USA) registriert und offiziell für die Ausstellung internationaler Führerscheinübersetzungen lizenziert – gemäss dem Genfer Übereinkommen über den Strassenverkehr von 1949.

MerkmalDetails
Gegründet1998 · registriert in New York, USA
ZulassungLizenziert nach Genfer Abkommen 1949 · NYS Department of State
Wohnsitz nötig?Nein – Bestellung vollständig online möglich
SprachenÜbersetzung in 29 Sprachen
LieferungWeltweit · in der Regel innerhalb 3 – 5 Tagen nach Bearbeitung
Preis105 USD
Gültigkeit des Ausweises10 Jahre
Adresse im DokumentEnthält Adressfeld – hilfreich bei Mietwagen und Polizeikontrollen
FahrerfahrungVollständige Fahrerfahrung dokumentiert – kann Versicherungskosten senken

Bestellprozess für den Ausweis

Um einen Ausweis zu beantragen, ist die Bestellung über ein Online-Formular einzureichen. Dabei müssen sowohl ein Scan des Reisepasses als auch ein Scan des nationalen Führerscheins eingereicht werden.
Nach Abschluss der Online-Bestellung wird der Ausweis innerhalb von drei bis fünf Tagen zugestellt. Das Paket beinhaltet nicht nur das Dokument mit verschiedenen Sprachübersetzungen, sondern auch einen Ausweis im praktischen Kreditkartenformat.


Checkliste vor der Beantragung

Bevor du deinen internationalen Führerschein beantragst, solltest du folgende Punkte prüfen:

KriteriumWas prüfen?
ReisezielIDP Pflicht, empfohlen oder nicht nötig? → Auswärtiges Amt / ADAC / TCS / ÖAMTC
VersionWiener 1968 (3 J.) oder Genfer 1949 (1 J.) – abhängig vom Zielland
AblaufdatumRechtzeitig neu beantragen – keine Verlängerung möglich
WohnsitzBehörde am Hauptwohnsitz – oder IAA (idl-iaa.com) ohne Wohnsitz
MietwagenVertragsbedingungen des Anbieters vorab prüfen
JapanZusätzlich japanische Übersetzung über JAF beantragen
ChinaIDP wird nicht anerkannt – temporäre lokale Fahrerlaubnis erforderlich

Dieser Leitfaden basiert auf eigenen Erfahrungen und öffentlich verfügbaren Informationen (Stand 2026). Regelungen können sich ändern – informiere dich vor jeder Reise aktuell beim Auswärtigen Amt oder einem Automobilclub.